Cette semaine dans Star Citizen, le 19 novembre 2018

Cette semaine dans Star Citizen
le 19 novembre 2018

This Week in Star Citizen, November 19th, 2018

 Salutations Citoyens

Samedi, nous avons franchi une étape importante en matière de financement, et nous tenons à remercier notre extraordinaire communauté qui a rendu cela possible. Dans une lettre du président, Chris Roberts nous fait part de ses réflexions sur le fantastique chemin parcouru jusqu’ici et sur l’avenir passionnant qui nous attend.

Que ce soit en 2018 ou en 2948 : cette semaine, les gens se rassemblent pour célébrer Thanksgiving. Qu’ils se retrouvent entre amis ou qu’ils voyagent en famille, Thanksgiving, c’est l’occasion d’être reconnaissants et de célébrer ce jour férié avec les êtres chers. Qu’il s’agisse d’une simple boîte de nouilles Big Benny’s, d’une dinde de l’espace bien garnie ou d’un bon Pips ou Radegast savouré avec l’équipage, peu importe. Nous vous avons demandé de partager cette merveilleuse expérience et de montrer au ’verse ce dont vous êtes reconnaissants. Participez non pas à un, mais à deux concours en l’honneur de Thanksgiving et, avec un peu de chance, devenez l’heureux propriétaire d’un Banu Defender flambant neuf, d’un Khartu-Al, ou d’une Nox.

Et pendant que vous prenez ces magnifiques captures d’écran, n’oubliez pas que le compte à rebours pour le Spécial Anniversaire 2948 a commencé. Ce vendredi marque le coup d’envoi de notre événement de vol gratuit le plus épique à ce jour, et avec lui notre promotion annuelle de novembre sur les vaisseaux. Tous les vaisseaux utilisables et tous les véhicules opérationnels seront à portée de main ! C’est l’occasion d’essayer le vaisseau pour lequel vous avez un faible. Cela n’a jamais été aussi facile, et nous sommes sûrs que vous trouverez une main secourable dans notre communauté si vous en avez besoin. Pour en savoir plus sur la promotion et l’envol, consultez notre page de détails sur le vol gratuit.

Avec tout ça, voyons voir ce qu’il se passe d’autre cette semaine :

Chaque semaine sur « Calling All Devs », les concepteurs, ingénieurs et autres développeurs de nos cinq bureaux à travers le monde répondent aux questions posées par les donateurs sur Spectrum et pour lesquelles VOUS avez voté. Cette semaine, nous parlerons de la conservation de la quantité de mouvement, des inventaires physiques, de la nouvelle page de télémétrie, et plus encore !

Mardi, l’équipe Lore publiera « Something Every Tuesday », l’émission hebdomadaire animée par Esen Landari. « Branchez-vous » pour du superbe divertissement de fin de soirée et jetez un coup d’œil aux articles déjà publiés ici.

Jeudi, il n’y aura pas de « Around the Verse » cette semaine, car nos bureaux nord-américains célébreront Thanksgiving. L’émission sera de retour le 6 décembre.

Pas de « Reverse the Verse » ce Vendredi car nous serons en plein mode Anniversaire, que nous célébrerons avec une période de vol gratuit qui vous permettra d’essayer gratuitement tous les vaisseaux et véhicules en jeu ! Pour en savoir plus, consultez notre page de promotion. Cela vaudra la peine de jeter un coup d’œil sur notre chaîne YouTube car nous aurons des émissions associées à chaque jour de notre promotion.

Joyeux Thanksgiving à vous et à votre équipage !

Ulf Kuerschner
Senior Community Manager

Contenu de l’Agenda Communautaire

Lundi 19 novembre :

  • Calling All Devs.

Mardi 20 novembre :

  • Publication hebdomadaire d’un Article du Lore.

Mercredi 21 novembre :

Jeudi 22 novembre :

  • Fête de Thanksgiving.
  • Annonce des Vainqueurs du Concours de Thanksgiving
  • Mise à jour du Vault.

Vendredi 23 novembre :

  • Mise à jour de la « Roadmap » (Feuille de Route).
  • RSI Newsletter (Lettre d’Information RSI).
  • Vente Anniversaire : Anvil Aerospace.

Samedi 24 novembre :

  • Vente Anniversaire : Roberts Space Industries.

Dimanche 25 novembre :

  • Vente Anniversaire : Origin Jumpworks.

Les MVP de la communauté

19 novembre 2018

Nous sommes constamment étonnés par les contributions réalisées par la communauté de Star Citizen. Que ce soient des œuvres graphiques, une vidéo ou un guide sur YouTube, ou même une impression 3D de votre vaisseau favori, nous les aimons toutes ! Chaque semaine, nous choisirons une de vos propositions sur le Community Hub, et la mettrons en avant dans cette section. L’auteur du contenu ainsi mis en avant de verra décerné un badge MVP sur Spectrum, et sera immortalisé dans la section MVP du Community Hub.

N’oubliez pas de soumettre votre contenu sur notre Community Hub pour une chance de le voir apparaître ici!

Rotation de Hurston par Diabolus

Diabolus a documenté la rotation impressionnante de Hurston en comprimant deux heures et demie de jeu dans cette vidéo de 5 minutes.

Retrouvez la vidéo sur le Community Hub.


Source de cet article | Traduit par Mael Strom, relu par Silkinael, Hyuryu
©2018 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)
REAGIR SUR LE FORUM