Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Venez discuter de la campagne solo de Star Citizen : Squadron 42
Avatar du membre
zitoir91
Citoyen
Messages : 170
Enregistré le : lun. 28 sept. 2015 21:40
Localisation : Essonne

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par zitoir91 » jeu. 11 janv. 2018 23:14

tucourvite a écrit :
mer. 10 janv. 2018 20:24
il y aura une phase evocatie ... ensuite en effet, il ne devais pas y avoir de beta pour eviter le spoil ... donc release directe ( en théorie ) apres un test evocatie sous nda ...

merci ;) :)
Placez votre main sur un poêle une minute et ça vous semble durer une heure. Asseyez vous une heure auprès d'une jolie fille et ça vous semble durer une minute. C'est cela la relativité.
Albert Einstein

Avatar du membre
jesfr
Citoyen
Messages : 658
Enregistré le : lun. 14 oct. 2013 20:48
Localisation : Vedène (84)

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par jesfr » mar. 16 janv. 2018 07:52

tucourvite a écrit :
mer. 10 janv. 2018 20:24
il y aura une phase evocatie ... ensuite en effet, il ne devais pas y avoir de beta pour eviter le spoil ... donc release directe ( en théorie ) apres un test evocatie sous nda ...
Moi les dernière nouvelle que j'en ai c'est qu'il n'y aura pas de phase evocati, justement pour éviter les spoils , nous savons tous que la la confiance de CIG dans les evo c'est effrité avec le temps et quand on voit les spoils de la 3.0, ça va dans mon sens.

Puis bon, un jeu solo n'a pas autant besoin de test qu'un jeu MMO multi comme peu l'être le PU, l'équipe interne devrais suffire.
Image

Avatar du membre
Desoxy
Citoyen
Messages : 362
Enregistré le : jeu. 23 juin 2016 20:02

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par Desoxy » mar. 16 janv. 2018 09:55

Ils ne souhaitent pas spoil l'histoire pour laisser à chacun le plaisir de la découvrir, mais ce n'est pas un secret d'état.

Les possibilités sont nombreuses ...

ils peuvent très bien proposer une ALPHA/BETA sur les 2 premiers missions du jeu, ou la 1er zone du jeu ...
J'ai cru comprendre que c'était pas un jeu couloir et qu'on aurait une certaine liberté de mouvement, rien leur interdit de désactiver la quête histoire et de laisser les quêtes annexes.
Ils peuvent laisser la partie tutoriel accessible et ne pas donner accès à l'intrigue de la quête histoire.

Mais à mon avis, mettre le jeu (partiel ou complet) entre les mains des évocatis puis des backers en avance de phase sera un bon moyen de faire parler du jeu.

Avatar du membre
Owen2210
Citoyen
Citoyen
Messages : 1912
Enregistré le : sam. 22 mars 2014 14:12

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par Owen2210 » mer. 17 janv. 2018 15:53

J'ai enfin eu une réponse du Concierge....
Thank you so much for your patience. Full language support is planned, but I'm unable to offer specifics at this time. Feel free to post your questions here: https://robertsspaceindustries.com/spec ... 1&sort=hot. Please let me know if there are any other questions or concerns I can address for you! Best, WileyType RSI Concierge VIP Specialist
De ce que je comprends c'est prévu. Si il y a des questions a faire passer, c'est le moment :)
Image

Johan
Citoyen
Messages : 1382
Enregistré le : lun. 10 déc. 2012 11:16

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par Johan » mer. 17 janv. 2018 17:00

Merci Owen, ça confirme qu'il n'y a pas de reniement de leurs engagements sur ce point, on ne connais simplement pas les délais de livraison des traductions, mais comme on ne connaît pas non plus la date de sortie de SQ42, rien d'étonnant !

Avatar du membre
FRDarkRod
Citoyen
Citoyen
Messages : 2692
Enregistré le : mar. 5 janv. 2016 16:33

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par FRDarkRod » mer. 17 janv. 2018 18:09

Johan a écrit :
mer. 17 janv. 2018 17:00
on ne connaît pas non plus la date de sortie de SQ42, rien d'étonnant !
ça va venir ^^ on a maintenant un email de la newsletter sur SQ42 et la page dédiée mis à jour :)

Avatar du membre
Hotaru
Rédacteur
Rédacteur
Messages : 4133
Enregistré le : dim. 15 sept. 2013 20:28

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par Hotaru » mer. 17 janv. 2018 19:38

Merci beaucoup @Owen2210, ça va permettre à certains d'aller péter un coup et relâcher la pression. Et ça nous fera du bien à tous. :)
Image

Avatar du membre
tucourvite
Citoyen
Messages : 3806
Enregistré le : sam. 28 juin 2014 10:31
Localisation : Angers
Contact :

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par tucourvite » mer. 17 janv. 2018 20:30

thx owwen la au moins c'est clair ;) reste ^plus que le quand ^^ :jesors:

Avatar du membre
Oursine
Citoyen
Messages : 182
Enregistré le : sam. 17 déc. 2016 13:31

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par Oursine » jeu. 18 janv. 2018 13:20

Concernant alpha/beta de SQ42 :

Je ne pourrai pas vous dire quand cétait, je ne m'en rappelle plus et j'ai pas le temps de chercher une source.

Mais j'ai le souvenir à une époque (1 à 2 ans) qu'il y a eu une esclandre sur le retard de SQ42. CIG avait expliqué qu'ils avaient du faire un choix : SC allez être revue pour améliorer grandement le jeu, en passant en item 2.0 (et 64x) je crois, plus gros amélioration de l'IA.
Le problème se pausé avec SQ42 : Faire la même choses et accuser une énorme retard mais augmenté la qualité du jeu, ou désynchroniser les deux jeux mais rester dans les clous.
Bien sur ils ont opté pour la première option.

Chose que nous confirme le dernier ATV en date (12.01.2018) et par rapport au critique sur la perf de la demo. Il a bien été dit que toute optimisation apporté à Univers, SQ42 en bénéficiera comme ils sont sur la même base ! Et vice & versa tout développement dans SQ42 est implanté dans Universe.


Donc phase de test ou pas phase de test pour SQ42 ? On est déjà en plein dedans indirectement !


Pour la traduction :

Je ne vois pas le problème, ca a déjà été dis. De plus n'y a t'il pas eu un concours sur Spectrum sur, justement, quel langage sera développé en premier ? Et ça a donner quoi au faite ?

Avatar du membre
Aimame
Modérateur Global
Modérateur Global
Messages : 4222
Enregistré le : jeu. 7 févr. 2013 08:58

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par Aimame » ven. 19 janv. 2018 13:46

Merci Owen !
Image

Avatar du membre
Albazz
Citoyen
Messages : 810
Enregistré le : lun. 21 juil. 2014 18:13

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par Albazz » sam. 27 janv. 2018 16:01

Reverse the Verse de vendredi avec Chris Roberts himself::
(Trasncript récupéré sur Relay)

Q: Will Squadron 42 be available in other languages, besides English?

A: Yes. Captions and voice for some. Captions only for some. This will be done near the end. Will probably cover at least English, German, French, Italian, and Spanish.
Si vous n'avez pas d'amis, prenez donc mon "referral code" à moi en parrainage

Avatar du membre
FRDarkRod
Citoyen
Citoyen
Messages : 2692
Enregistré le : mar. 5 janv. 2016 16:33

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par FRDarkRod » sam. 27 janv. 2018 16:36

Cool :)

Avatar du membre
tucourvite
Citoyen
Messages : 3806
Enregistré le : sam. 28 juin 2014 10:31
Localisation : Angers
Contact :

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par tucourvite » sam. 27 janv. 2018 16:49

Will probably ...

ça veut dire ce que ça veut dire ...
c'est pas cool ...
car en fait c'est une non réponse ...

ptete ben que voui pt'ete ben que non ...

Avatar du membre
[FS]-pulsar
Citoyen
Messages : 975
Enregistré le : jeu. 29 août 2013 14:47
Localisation : Orléans (45)
Contact :

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par [FS]-pulsar » lun. 29 janv. 2018 14:30

Salut !

De toute façon, depuis le début, cela figure dans le cahier des charges dans la construction des deux jeux. Les versions finales seront traduites.
Amiral David "Pulsar" LEVASSEUR, Biographie
Fondateur des Flibustiers de Sirius
Image

Notre Wiki sur SC : http://flibustiers-de-sirius.enjin.com/ ... /page/Home

Avatar du membre
tucourvite
Citoyen
Messages : 3806
Enregistré le : sam. 28 juin 2014 10:31
Localisation : Angers
Contact :

Re: Pétition (?) pour demander le doublage sur Squadron 42

Message par tucourvite » lun. 29 janv. 2018 17:22

[FS]-pulsar a écrit :
lun. 29 janv. 2018 14:30
heu hs complet mais j'arrive pas a envoyé de mp ...
@[FS]-pulsarest ce toi qui a un soucis d'instal avec mon plugin ( message sur le site de rocat )
sry pour le hs ...

Répondre